Velvet night.

© Hamza Guelmouss - Summer redemption.

"Sweet sixteen and we had arrived
Baby's table dancin' at the local dive
Cheering our names in the pink spotlight
Drinkin' cherry schnapps in the velvet night"

Heaven for the climate, hell for the compagny

© Hamza Guelmouss - Summer redemption.

"Tout ce temps, tous ces visages, tous ces cris de jouissance,

 ces étreintes sans âme au petit matin, quand la nuit n'est pas,

  le jour n'est pas encore, ton orgasme prend fin, et tes yeux se

 dessillent, ta chambre n'est qu'un bordel, Baudelaire est mort,

 et dans tes bras, il n'y a qu'une putain..."

Summer disaster.

© Hamza Guelmouss - Summer redemption.

"On my deathbed I will pray
To the gods and the angels
Like a pagan to anyone
Who will take me to heaven
To a place I recall
I was there so long ago
The sky was bruised
The wine was bled
And there you led me on"

I thought no one could save me and no one did.

© Hamza Guelmouss - Summer redemption.

"On est les enfants oubliés de l'histoire mes amis.

On n'a pas de but ni de vraie place. On n'a pas de

grande guerre, pas de grande dépression. Notre

grande guerre est spirituelle, notre grande

dépression c'est nos vies."

Not even they can stop me now.

© Hamza Guelmouss - Summer redemption.

"My clothes still smell like you

And all the photographs say I still young

I pretend I'm not hurt

And go about the world like I'm having fun.."

Kiss me on my open mouth.

© Hamza Guelmouss - Summer redemption.

  « J'ai décidé de détruire quelqu'un, briser une existence, massacrer un destin

 par hasard, et tout à fait injustement, choisir un innocent, quelqu'un qui

    pourrait être heureux, qui n'a pas encore été corrompu,qui croit en tout,

    la vie devant lui, l'espoir, et en faire une épave dans mon genre, quelqu'un

     qui dort en ce moment, rêve d'amour, et d'avenir, sans se douter une seconde

 que je viens de décider sa perte. Et juste à cet instant, j'ai cessé de m'ennuyer. »

الماضي يعيد نفسه

© Hamza Guelmouss - Summer redemption.

"Tout ce que je ressentais, c'était la faim. Une faim terrible, que j'aurais pu

appeler manque,besoin,impuissance,frustration, vide, et qui m'obsédait,

me rongeait, m'engloutirait bientôt. C'était comme une fièvre, une mauvaise

défonce, de la coke coincée entre les narines, une crise de manque, 

cette faim impossible à assouvir dont j'étais possédé. Je détestais ma vie."

"No one is gonna take my soul away."

 

© Hamza Guelmouss - Summer redemption.

"When you talk, it's like a movie
And you're making me crazy
Cause life immitates art.
If I get a little prettier, can I be your baby?
You tell me, life isn't that hard."